Quote:
Originally Posted by naemlo
Taxi driver might give u a second look.... There is a lot of different in Thailand when u pronounce RA and NA. Even if it is spell exactly the same, there are 5 different tones with different meanings.
Try telling driver to go Ratcha na instead of Ratcha da. 
|
even though we got the right transliteration, we may not be able to speak native thai. thus it is always important to elaborate where you are heading. otherwise, at times they will bring u to hol-land